Der für Weltenburg oft gebrauchte Begriff des 'theatrum sacrum' ist nicht nur metaphorisch gemeint. Es gibt ganz konkrete Parallelen zu einer besonderen Aufgabe der Theaterkunst im Bereich der kirchlichen Festdekorationen, die im Barock mit den Begriffen 'apparato', 'machina' oder eben 'teatro sacro' bezeichnet wurden.

Die bekanntesten Beispiele des 'theatrum sacrum' sind wohl die sogenannten Quarantore-Dekorationen, die bevorzugt in der Karwoche zum Anlaß eines 40-stündigen Gebets errichtet wurden: aufwendige Schaugerüste mit architektonisch-bildkünstlerischen Inszenierungen des Allerheiligsten Sakraments, bei denen theatralische Effekte mit perspektivisch konstruierter Scheinarchitektur verbunden waren.

Nicht nur die barocke Bühne, auch die Altarbaukunst gab Anstöße für solche architektonischen Inszenierungen, wie etwa der Entwurf Andrea Pozzos für den Hochaltar der römischen Jesuitenkirche zeigt, der ebenfalls einige Parallelen zum Weltenburger Altarprospekt aufweist. Pozzo hatte den Entwurf in seinem Lehrbuch über perspektivische Darstellungen publiziert. Im begleitenden Text wird auch die Möglichkeit von Arkadenöffnung und indirekter Beleuchtung angesprochen.