Der französische Rokokomaler Francois Le Moyne (1688-1737) zeigt uns seinen Pygmalion von 1729 im entscheidenden Moment der Belebung der Statue. Le Moyne stellt hier durch den Einsatz von Farbe die Wandlung von Marmor zu Fleisch dar. Der Oberkörper der Statue ist schon belebt, was etwa durch die geröteten Wangen sichtbar gemacht wird, während ein Putto mit dem Pinsel auf den neuralgischen Punkt des Übergangs zeigt. Typisch für die Zeit des Rokoko sind die dekorativen Stoffdraperien, die sowohl im Hintergrund zu sehen sind, als auch zur Verhüllung der eigentlich nackten Statue dienen. Man hat darüber spekuliert, ob Le Moyne, der Hofmaler Ludwigs XV. war, diesen als Pygmalion und dessen Frau Maria Leczinska als Galatea darstellen wollte. [DB]