Der Ehrenhof wird also eingefaßt von zwei Flügeln, die sich parallel gegenüberstehen, und einem breit gelagerten Bauteil, das die beiden Flügel verbindet. Weil in diesem zentralen und größten Trakt des Schlosses die wichtigsten Wohn- und Repräsentationsräume der Herrschaft liegen, wird er 'corps de logis' genannt, was wörtlich nichts anderes heißt als: Hauptteil der Behausung.

Anders als bei vielen anderen Schlössern - ein Beispiel dafür wäre etwa Schloß Schönbrunn in Wien - präsentiert sich das 'corps de logis' in Pommersfelden aber nicht als ein einheitlicher, in sich geschlossener Baukörper.

Man unterscheidet vielmehr zwei lange, einförmig gegliederte Trakte links und rechts sowie einen mittleren Baukörper, dem seine größeren Ausmaße und der Aufwand an Gliederungen den Vorrang sichern. Es sieht so aus, als ob diese bestimmende Mitte zwei Arme entsendet, welche die stattlichen, aber deutlich untergeordneten Rücklagen bilden, vor welchen der Mittelbau seine architektonische Majestät entfaltet.